陈忠实及全家人唯一集体认可最符合原著之魂的话剧版《白鹿原》。

在陕人艺话剧《白鹿原》酝酿之初，陈忠实先生对版权费分文不取；在排练中，陈老鼓励团里“不必用明星，让娃们演，亮出老陕风采”；在北京首演时，陈老又偷偷背着医生护士，在演出中场休息的时候每天给团里打电话询问情况；演出结束，陈老为了感谢，捎来书法作品鼓励团里继续乘风破浪展翅高飞！

陈忠实的原著以关中平原上白鹿村两大家族祖孙三代的恩怨情仇，映照中国近半个世纪的历史变迁，是中国现代文学的扛鼎之作。因时间跨度久远、人物支线繁多，字数近50万的小说被改编成其它艺术门类时，创作者很难抓取游走于字里行间的筋骨，用有限的时长一窥原著精髓。

陈忠实曾说：“我把小说与我的生命一起交给你们了。”

编剧孟冰说：“我不敢说我在拿生命改编话剧，但我在完成初稿的一个小时后，因为高血压和心脏间歇（16次／分）住院，那天正好是我48岁的生日。”

制作人李宣说：“《白鹿原》是陕西人的魂，我们都是生生拔掉几张皮，历经九死一生，才把魂找回来。”

从原著作者到主创、演员，都拿出生命最大的诚意来接力，让陈忠实最满意的《白鹿原》一直活在舞台上！

《白鹿原》成为2016年“难得的戏剧良心”。被业内、媒体、观众三方评价为零差评的口碑奇迹之作，业内一致评选为“中国话剧的新巅峰之作”，不少媒体盛赞“这部戏真正把经典文学作品带回到了舞台，没有过度颠覆，没有过度解构，反而是以返璞归真的做法，让作品的灵魂在舞台上重生”。

中国戏剧家协会主席、北京人艺副院长、主演过北京人艺版《白鹿原》中“白嘉轩”一角的著名演员濮存昕，在演出谢幕时起立鼓掌长达五分钟。他说：“我从头到尾非常欣赏的看了陕西人艺这版《白鹿原》。他们这版虽然和我们北京人艺用的是同一个剧本，但这个版本很忠于原作，创作者把从小说中感受的东西真诚的表现出来，导演的细致处理很到位，演员很精彩，合在一起很舒服，很统一。从专业角度从美学角度来说，他们这个版本整个挺统一挺协调的，是‘一棵菜’的感觉，得承认人家这个东西挺棒挺精致。我想，陈忠实老师会更喜欢他们这个版本。”

曾在北京人艺版《白鹿原》中主演“鹿子霖”的著名陕西籍演员郭达说：“看了陕版‘白’剧，果然如传说中所说，胜京版一筹，虽没有知名大腕领銜，但有口皆碑，戏全方位好看，在人物的解释上有突破有新意，让大家对陕西话剧界刮目相看，可以说大获成功！”

媒体统一五星好评“十年扛鼎之作”。

• 北京晚报：小说《白鹿原》已经是现代文学中首屈一指的经典之作，难能可贵的是话剧《白鹿原》给了文学更加活灵活现的生命。

• 北京青年报：近年文学艺术界原创力量萎缩，使中国舞台成为外国戏剧的海洋，是陕人艺《白鹿原》，让我们找到中国戏剧的DNA。 

• 人民日报：能把原作宏富的50余万字鬼斧神工的搬到舞台上，无异于创造了奇迹，这是对名著改编的完美呈现！

• 光明日报：如果说小说《白鹿原》是一个民族的秘史，那么话剧《白鹿原》就是对民族秘史的一次极致的形象透视。

在2016年首次在京公演以后，文化媒体纷纷打出五星好评，有媒体甚至开玩笑说“可以多给一星，给到六星，奖励这部剧敢于挑战中国经典文学的抗鼎之作”。

不少媒体盛赞“这部戏真正把经典文学作品带回到了舞台，没有过度颠覆，没有过度解构，反而是以返璞归真的做法，让作品的灵魂在舞台上重生”。

陕版《白鹿原》运用全陕西演员阵容，以地道陕西方言呈现，配以古朴苍凉的秦腔、老腔，被誉为“最大程度忠于原著结构。

陕西人艺版《白鹿原》特邀著名舞美设计黄楷夫，将黄土地的苍茫风情呈现在舞台之上。并不是陕西人的黄楷夫说自己最开始接到任务时“战战兢兢”，但非常感谢剧组带他一起参观了陕西民俗博物馆，在那里他看到了大量令他惊叹的陕西建筑和民俗艺术，“真的是太漂亮了！这里有陕西境内最好的建筑，跟中国其他省份的都不一样，非常有自己的特色。所以我尽可能把我看到的精彩的东西放到舞台上，