百老汇音乐剧《我，堂吉诃德》中文版

　　 昨晚，七幕人生出品的百老汇音乐剧《我，堂吉诃德》中文版顺利完成了今年在上海大剧院的首场演出，观众对《我，堂吉诃德》纷纷给予了好评。百老汇音乐剧《我，堂吉诃德》中文版6月9日-11日还将在上海大剧院进行5场演出。

　　音乐剧《我，堂吉诃德》取材自西班牙大文豪塞万提斯的传世名作《堂吉诃德》及作者塞万提斯的生平，问世已超过半个世纪。这部剧在上演当时，便斩获包括“最佳音乐剧”在内的五项托尼奖，四度重返过百老汇，横扫过音乐剧所可能获得的几乎所有奖项，曾被翻译成数十种语言，上演过的国家更是不胜枚举。时至今日，它的知名度仍然不减当年。2012年，七幕人生音乐剧公司将它引入中国，至今已演出过数百场。

　　2017版的《我，堂吉诃德》以崭新的面貌与大家见面，舞美全面升级，监狱场景更换了全新的设计，和之前相比更加宏大，也更加凸显了监狱的阴森，沉重的起降吊桥每展开一次都让人心惊胆战，更别提“镜子骑士”拉风的出场，让所有人都为堂吉诃德捏了一把冷汗。

　　本年度起用的大乐队共有14人，全员都是中国乐手，加上华丽的中国演员阵容，堪称是一次“接地气”的本土化尝试。大乐队的乐器包括长笛、单簧管、双簧管、巴松管、法国号、小号、长号、键盘、吉他、贝斯、鼓组和定音鼓，即使在音乐剧史上也是十分可观的规模了。

　　昨晚的首演吸引到了东方卫视主持人周瑾，国家一级演员、上海十大笑星胡晴云等人前来捧场。演出后，观众们久久沉浸在剧中的情绪中，一百个参加演员签名会的名额被迅速抢空，并在微博和豆瓣上留下各种好评：“编排、译制、演出都非常出色，原著外面加层壳的构思很棒，让人甚至觉得堂吉诃德的世界才是真实，它是那么的生动、丰满、强大，而现实世界的苍白、空洞、脆弱反而显得不真实，仿佛我们真的可以一用力就将它打破。”“这出戏中戏，和塞万提斯本人经历结合，宛若庄生化蝶。”

　　据悉，《我，堂吉诃德》于年底将再次献演于上海大剧院，不日开票。