上周五播出的《亲爱的客栈》迎来了张翰轮值大管家，老板助理陈翔顺利成章成为了张翰的临时助理。作为张翰的好哥们，陈翔为张翰的音乐餐厅计划做出了诸多努力，并在晚餐音乐会上作为第一个上台表演的嘉宾，演唱了自己即将发布的新歌。

越到节目后期，陈翔越表现出了卓越的成长速度。在上期节目中，因为客栈人手短缺，陈翔从早到晚充当了各种角色。一大早开车农用车去市场拉货，下午到后厨帮忙准备客人晚上的餐品，晚会开始后，又和吴磊一起客串起了主持，等到表演环节，作为客栈金嗓子又第一个上台演唱了歌曲。轮到其他人表演时，陈翔更是扛起摄影机当起了临时摄像师。在各个场合忙碌并完美适配于各个工种的陈翔，被称为“亲爱的客栈”一块金砖，哪里需要哪里搬。不过本期节目中最高光时刻还是陈翔在晚会上唱歌时，他此次演唱的歌曲是全新创作的一首抒情单曲，温暖沉静的声线一响起，便俘获了餐厅客人的心。据悉这首歌会在不久后上线，让我们保持期待，也继续期待小助理陈翔在客栈里有更多的成长。