王小强
更新时间:2024/11/6 3:04:49
|
相声
洋味儿的妙用
王小强
甲:你会汉语拼音吗?
乙:小学时就滚瓜烂熟了。
甲:那我问你(英语发音)XS是什么意思?
乙:那意思多了。
甲:我是说在这儿。
乙:XS…相声,相声对不对?
甲:你行啊,(示意台下)那GZ是什么意思?
乙:观众啊。
甲:那(指乙)HD呢?
乙:说我,HD…说我厚道。
甲:不对。我说你是坏蛋,HD–坏蛋。
乙:你才是HD–坏蛋呢。
甲:我要是HD,那就是轰动。
乙:凭什么呀。
甲:我是说现在有这么一个现象,英语没有学好,用词儿只会汉语拼音拼写,却非要把第一个字母按英语发音,以显露些洋味儿,其实这根本无法表达清楚我们汉语的含义。
乙:可不是嘛。我家就出过笑话,我叫老婆LD是领导,老婆叫我LD是老道(能挂乙名或特点最好);老婆说我LD是懒惰,我说老婆LD是唠叨。
甲:我弟谈恋爱更有意思,他想让对象LD–来电,对象反应LD–冷淡;他说我想LD–拉灯,对象以为他说是恐怖分子,立马回了一句我是LD,我弟问:什么意思?回答:蓝盾!
乙:嚯,蓝盾部队都上来了。
甲:我弟说,我LD–老爹着急,咱这事就LD–落定吧。对象说,就凭你想LD–拉灯,咱这事就LD–了断吧。
本文发布在演艺圈门户网,演艺吧,请勿转载.域名www.yanyi8.com .央视春晚相声小品节目单总导演:杨东升主持人:任鲁豫、尼格买提、佟丽娅、张舒越、尹颂等乙:瞧这事儿闹的。
甲:我爱人单位有个领导说话更有洋味儿,关键词都需要翻译。
乙:我来翻译怎么样?
甲:行啊。就好比咱俩去演出,我爱人单位领导讲话,我给大家学学,我讲到哪你翻译到哪。
乙:没问题。
甲:开始啊:今天按照上级AP…
乙:AP,安排。
甲:×××、×××(甲乙名)俩DP演员…
乙:DP?DP是—
甲:大牌呀。
乙:噢,咱是大牌。接着讲。
甲:俩DP演员来到我厂PP…
乙:听着别扭。PP就是拍片。
甲:他们是文艺百花园中的QP…
乙:说我们是QP,奇葩。
甲:到哪都受到RP…
乙:RP?
甲:场场BP…
乙:BP?你等等,什么RP、BP的?
季荷兰豆2020年01月30日17:042020年央视春晚相声小品节目单总导演:杨东升主持人:任鲁豫、尼格买提、佟丽娅、张舒越、尹颂等相声:《生活趣谈》岳云鹏、孙越;小品:《婆婆妈妈》贾玲、张小斐、一甲:说我们到哪都受到热捧,RP;场场都要爆棚,BP。
乙:那么火呐。不过你总是这P那P的,听着这鼻子怎么这么发紧呐。
甲:人家就好这口儿,怎么了?
乙:怎么跟蒋某人似的。
甲:×××(甲名),生性HP…
乙:说你活泼。
甲:有明星QP…
乙:说你有明星气派。
甲:时间不长就成功进取亮丽LP…
乙:说你没用多少日子就娶了漂亮的老婆,LP,老婆。
甲:什么老婆?LP是流派,亮丽流派,就是比较青春、热闹的那派。
乙:反正你跟你LP老婆是一个流派的。
甲:×××(乙名),精力CP…
乙:对,我精力充沛。
甲:SP很高…
乙:水平就是比你高。
甲:时间不长就成为捧哏WP…
乙:对,我是捧哏王牌。
甲:进入了走南闯北的XP行列。
乙:XP?XP?xing–Pian–你说我走南闯北行骗啊?!
甲:我说你是敢闯敢干的新派,XP,新派相声演员。
乙:这还差不多。
甲:他们两个创作过JP,赢得过JP,也得过不少JP…
乙:什么乱七八糟的。
甲:说咱俩创作过精品,赢得过金牌,也得过不少奖品。
乙:这倒不假,就是听不懂。
甲:他们不是YP,是YP;他们不是MP,是MP…
乙:这又是又不是的怎么翻呐?
甲:我来翻。
乙:他说我们不是YP,是YP?
甲:是说我们不是“赝品”是“原配”。
乙:说咱不是MP,是MP?
甲:是说咱不是“冒牌儿”是“名牌儿”。
乙:是啥牌儿也是掉P篓子里了。
甲:下面,请大家用热烈的掌声欢迎他俩的艺术ZP…
乙:这ZP是“珍品”ZP,不是“诈骗”ZP啊!
甲:别这么翻呐。
乙:我怕大家误会。
甲:不是我吹NP
乙:这大家都懂,吹牛皮。
甲:也不是我拍MP
乙:拍马屁
甲:他俩今天的演出,一定会有新的TP!
乙:好,预祝我们有新的突破。就是味儿不大对(用手扇鼻)。
甲:这是一种极端,一种艺术的抽象。
乙:这大家都理解。
甲:这种洋味儿,有人是想附庸风雅,想展示对外开放与国际接轨,有些还暗含善意的预言。像我们小学就以JYL为标志,意思是“金摇篮”,培养出来的都是银行家、大款、金蛋蛋。
......
下面精彩继续。1、笑料足。2、甲最好掌握2-3种方言。3、时间约15分钟。
联系电话:13601260682 联系人:王小强
欢迎来到演艺圈门户网(演艺吧,演艺圈)
一、本站致力于提供演艺圈商机的宣传推广(如:新闻,明星经纪,灯光,舞台,演出设备,代言,剪彩,剧本,词典,艺人招聘等)
二、如果要注册会员,管理信息,发布信息等高级功能必须进入电脑版网页
三、如有侵权请发邮件给管理员 erqunnet@foxmail.com
四、免责声明:本站商机信息主要来源于会员发布,不保证信息完全真实可靠,如有商业行为,请自行辨别真假。最好线下交易并签订合同。