渡边谦,日本演员,1959年10月21日出生于日本新潟县北鱼沼郡(鱼沼市)小出町的一个教师家庭。他名字里的"谦"字,是为纪念生在新潟县的战国武将上杉谦信而取。渡边从小就喜欢小号,在县立小出高中的管乐社团里担任小号手。1978年中学毕业后就前往东京,寻找作为一名演员的机会。参演过《谍海风云》、《盗梦空间》等作品。
人物档案
中文名:渡边谦
英文名:Ken_Watanabe
[1] 渡边谦
出生地:日本新澙县小出町
身高:184cm
体重:80KG
血型:A
前妻:由美子
第二任妻子:南果步
孩子:渡边大渡边杏
星路历程
渡边谦生活照(6张)渡边谦是稳重而又成熟的演员,他在银幕上的形象总是令人放心的。在日本大众眼中,他是演艺圈“中年四天王”之一。在欣赏他的表演的时候,根本不用担心他会搞砸,这和天秤座善良、温和、沉着的性格不谋而合。
他的第一个角色是在著名导演Ninagawa Yukio的Shitaya Mannencho Monogatari。1985年主演了著名导演伊丹十三的经典影片《蒲公英》Tampopo。1987年出演了NHK大河剧《独眼龙政宗》,使他成为了真正被观众熟知的演员。而后出演的《海洋和毒品》Umi to dokuyaku 使他获得了一系列的奖项。
1990年正值事业高峰的渡边谦被诊断患有患败血症,他顽强抗争病魔10余载。于1998年复出出演了《侦探物语》(Kizuna)。进入新的世纪后渡边谦先后出演了《太空游侠》、《千年之恋·源氏物语》等多部影片。儿女有成为演员的渡边大和时装模特儿渡边杏。
从2003年开始,渡边谦又达到了一个新的高峰。先是凭借在汤姆·克鲁斯的《最后的武士》中的演出,赢得奥斯卡最佳男配角提名,后又参演了《蝙蝠侠前传》, 《北之零年》并在《艺伎回忆录》中担当第一男主角。渡边谦至今仍傲立影坛,堪称日本艺人的传奇。
2010年参演《盗梦空间》,获得不错的口碑。
渡边谦自有一种威严和坚毅的特质。鲜为人知的是,15年前,这位酷哥在事业一片光明之际,突然被诊断出患有血癌,很残酷的,他被迫辞演当时日本的古装大制作《天与地》。在困境面前,渡边决心不向病魔低头,在经历密集的治疗后,他还是回到了演艺圈,并且更加卖命地演戏,“唯有用尽我一切心力去演,我才能忘掉我生病了这件事。”渡边谦克服逆境的乐观精神,让人啧啧称奇。
渡边谦
如今,这个日本实力派演员,还踏上了好莱坞的征途。在接受媒体采访时,渡边谦自信地表示,自己演出的方式是不把喜怒哀乐夸张地体现于表面,这在好莱坞是较少见的。同时,渡边谦还不时展现出幽默来,当他被问到在日本他和靓佬汤谁比较有名时,他答道:“对40岁以上的老影迷来说,我可是很出名的。他们铁定认得我,但有些可分不出汤姆·克鲁斯和汤姆·汉克斯到底谁是谁。”
渡边谦或许算得上是横空出世的天才,才二十出头就已经闯出了名气,然而这样的年岁却也是人生的迷茫期,纵是天才也有过找不到方向的懵懂无助。 高中毕业后,渡边谦来到东京学习表演。当他还是“元”剧团培训班一年级研习生的时候,就被眼光犀利的大导演蜷川幸雄看中,当上了话剧《下谷万年町物语》的主演。不少谦迷都对这段“辉煌历史”津津乐道,然而很少有人了解,年仅21岁的渡边谦站在台上时是怎样的不安与无措。初出茅庐的渡边谦顶住了乍接大戏的压力和蜷川出名的魔鬼式排演,获得了成功。
接着,一切都变得一帆风顺,渡边谦升级为“元”的正式团员,不但活跃于话剧舞台之上,而且开始接演电影和电视剧。他还结了婚,有了孩子。
正当事业有成、家庭圆满之际,渡边谦却面临着重大的人生抉择。他依然无法把握演技,他质疑自己能否当一辈子演员,刚巧有朋友拉他一同经营度假酒店,渡边谦动摇了。这时,老一辈实力派演员山崎努邀他出演话剧《毕沙罗》。渡边谦决定拿这出戏作为赌注,如果演下来自己没法对自己满意,就放弃这一行另谋他途。
当然,结果我们都已知道,渡边谦并没有成为酒店小老板。《毕沙罗》让渡边谦对表演有了新的领悟:“我不再单纯地去饰演角色,而把角色和他们故事看作是自己人生的延长。戏结束的时候,我觉得‘啊,真想再多演一下。’”是山崎努影响了渡边谦的人生,由此,这位未来之星坚实地踏上了演艺之路。
1986年,渡边谦在NHK白天连续小说《烈驹》和电影《海与毒药》中扮演要角,前者是平均收视率达到41.7%的热门剧集,后者则是让熊井启导演捧得柏林电影节银熊奖的杰作。渡边谦的知名度迅速上升,而真正让他家喻户晓的则是1987年的大河剧《独眼龙政宗》。
伊达政宗,日本战国后期乖张霸气的独眼猛将,留下过无数传奇轶事让后人追怀。而记述这位末代枭雄的一生的《独眼龙政宗》亦是一段传奇,该剧集平均收视率高达39.7%,至今仍稳居NHK大河剧收视率榜的头名宝座。渡边谦此前倒是也演过大河剧,但在《燃烧的山河》中他扮演的只是个小角色。NHK大胆启用新秀挑梁新一档大戏。渡边谦面对的是一个有难度的角色,除了主演压力,他必须一直闭着右眼表演,而且角色年龄跨度达数十年,要从青年期演到壮年期。而荧屏上的渡边谦简直是伊达附体,他挥洒自如的表演牵动了无数观众的心。从此,他由知名度不高的新人一跃成为日本演艺圈的一流明星。
《独眼龙政宗》无疑是渡边谦的代表作。有意思的是,登峰造极的成功也带来了麻烦的“副作用”——在日本年长剧迷的心目中,渡边谦就等于伊达政宗。为了突破这一根深蒂固的印象,长久以来,渡边付出了艰辛的努力。直到十多年后,他才在《最后的武士》媒体会上感慨道:“我终于能从伊达政宗这里毕业了吧。”
1989年,角川映画老总角川春树亲自挂帅执导战争大片《天与地》,制作方选中了备受期待的新星渡边谦扮演主人公上杉谦信。这部电影投资高达五十亿日元,战争场面不用特效合成,摄制组远赴加拿大大规模拍摄外景,这样的大手笔让影片一时间成为各界关注的焦点。渡边谦如果演好了这部片子,事业无疑会攀上新的高峰。
可是命运似乎偏偏要和他作对。渡边谦名字中的“谦”字正取自于“战国军神”谦信公,而他却最终和银幕上的谦信无缘。在加拿大拍戏时,他突然病倒——他被查出得了急性骨髓性白血病。“就好像突然从高处跌了下去,”多年后,渡边谦回忆起当时的感受时依然带着苦涩,“我觉得我可能就这样完了。”
这是有性命之忧的凶险恶疾,渡边谦必须离开演艺圈,专心接受治疗。
一年后,渡边谦奇迹般地回来了。他的病情已经好转,可以一边疗养一边继续演戏,不过考虑到健康状况许多戏都没法接。1993年,渡边谦再度主演大河剧《烈焰熊熊》,宣告完全复活。不料翌年他旧病复发,不得不推掉既定演出计划,入院数月后才重又康复。由于治疗中的输血,渡边谦还感染了丙型肝炎。
两度病倒,两度回归,渡边谦一直没有放弃。在与病痛抗争的岁月中,他很少演电影,但依然常常出现在电视荧屏之上,用卓绝的毅力保住了大众电视明星的位置。
渡边谦
人生总有峰回路转,度过低潮期的渡边谦在不惑之年克服了事业的瓶颈,并迎来了巨大转机。
进入新世纪之际,渡边谦回顾以往,发觉自己好像已经定型了。他开始感到害怕,“‘渡边谦啊,就是那副样子’人们这样认为这可有点不妙。我强烈地希望去寻找不同的进路。”于是,总演正面形象的他一反常态地积极接演反派和性格糟糕差劲的角色,不断拓展自己的表演空间。
不久之后,意想不到的机遇降临了。2003年,他出演了好莱坞电影《最后的武士》,入围奥斯卡。一夕之间,渡边谦这个名字响彻国际影坛。
渡边谦参加《最后的武士》试镜时,最初只是抱着姑且一试、好歹先见一次面的想法,并没有什么勇闯好莱坞、征服国际影坛的野心。影片成功之后,贴上“好莱坞明星”标签的渡边谦片酬暴涨,更有众多企业邀他做代言人。然而作为演员的渡边谦并没发生什么变化:“我的演技水准不可能一下子增长十倍。演戏是我倾尽一生的职业。演完一部片子后,接下来必须去寻找自己还有什么可能性,以期更上一层楼。”
外人都认为03年的渡边谦特别风光,其实在走红国际影坛的同时,他在私生活方面却遭遇了婚变。夫人因为笃信新兴宗教欠下四亿日元的巨债,闹到家庭破裂。经过两年漫长的调解期,05年3月渡边谦正式离婚,同年12月他与女演员南果步建立了新的家庭。渡边谦与前妻的儿子渡边大和女儿杏分别是演员和模特,已经独立,而南果步带来了她和前夫的儿子,与渡边谦一起前往美国生活。
《最后的武士》为渡边谦打开了国际大门,随后他接连出演了《蝙蝠侠:开战时刻》、《艺伎回忆录》、《硫磺岛来信》等好莱坞大作。值得一提的是,与克里斯托弗·诺兰导演合作的《蝙蝠侠:开战时刻》令两人建立友谊,为以后的合作奠定基础。在日本本土方面,渡边谦同样佳片不断,《北之零年》、《不沉的太阳》都是轰动一时的巨制宏作。其中特别值得一提的是聚焦老年痴呆症中年患者的《明日记忆》。由于对病痛题材感同身受,渡边对这部电影倾注了大量的热情,除了出演主角,他还做了许多幕后工作,先是写信给原作小说作者,让对方吓了一大跳;后又亲自出任影片监制,为筹拍事宜四处奔走。说来有点出人意料,渡边谦此前虽然在不少电影中扮演过重要角色,但真正出演第一主角这还是头一遭,凭借此片他首度摘取了日本奥斯卡最佳男主角桂冠。
渡边谦登上《时代周刊》封面(2005.10.10)
渡边谦已经披荆斩棘在国际影坛上开辟出了一片天地。西方媒体将渡边谦誉为“最后的武士”,《时代》杂志称他是“代表日本的面孔,足以让祖国为之骄傲的面孔。”前段他与华人巨星周润发、巩俐等合作的《谍海风云》在内地上映,如今他参演的科幻巨作《奠基》正在北美掀起热潮,又有好莱坞片商邀他执导战争片,而陈凯歌也向他抛出了橄榄枝。
显然,渡边谦的事业还会继续往上走。不过,他并不希望别人把他看成是国际巨星。织田信长曾作“人生五十年”之叹,经历过数度起落的渡边谦也到了知天命之年。他以豁达的态度来看待表演,同时豁达地生活着。
对渡边谦来说,生活和表演是人生的两个方面:“表演应该是自由的,没有框框的,有时候可以随意。而生活不一样,每天都要脚踏实地的活着。关键在于取得平衡。因为纵然成为生活中的胜利者也未必能提高演技,然而过度地倾向于角色,又会导致自我的失控。”
渡边谦有着广泛的业余爱好,除了各种体育运动和自幼学习的小号,他特别喜欢烹调,不仅会做日本料理,还会做中国菜。在洛杉矶工作的时候,渡边谦并不把自己当作异乡过客,而是愉快地生活在那里,他每天都会带爱犬哈利去散步,还会给亲自做饭。
这位媒体和影迷心目中的巨星如此评价自己:“我不是大明星,而是一名演员。我的生活很普通。每周有四天我会自己在家做饭。明星不这样。”
[2]主要作品
电影
濑户内少年棒球团 (1984年、日本环球映画、筱田正浩执导)中井铁夫
剧照(19张)
蒲公英(1985年、东宝、伊丹十三执导)ガン
结婚案内ミステリー (1985年、东映、松永好训执导)船山哲也?关根昌和(二役)
海与毒薬 (1986年、日本ヘラルド、熊井启执导)戸田
幕末纯情伝(1991年、松竹、薬师寺光幸监督)坂本龙马
ラヂオの时间 (1997年、东宝、三谷幸喜执导)トラック运転手
てなもんや商社 (1997年、松竹、本木克英执导)王
宣传海报(8张)绊 -きずな- (1998年、东宝、根岸吉太郎执导)佐古
スペーストラベラーズ (2000年、东映、本広克行执导)坂巻隼人
溺れる鱼 (2001年、东映、堤幸彦执导)御代田
千年之恋 ~光源氏物语~ (2001年、东映、堀川とんこう执导)藤原道长及藤原宣孝(出演两角)
太阳再次升起(2002年、东映、佐佐部清执导)大久保修
T.R.Y 军火(2003年、东映、大森一树执导)东正信
新?仁义なき戦い ~谋杀~ (2003年?东映?桥本一执导)武斗派黑道
最后的武士(2003年、华纳、爱德华·兹维克执导)胜元盛次/森次胜本
北的零年 (2005年、东映、行定勲执导)小松原英明
蝙蝠侠:侠影之谜(2005年、华纳、克里斯多福·诺兰执导)RA'S AL AGUL
艺伎回忆录(2005年、哥伦比亚电影、罗伯·马歇尔执导)会长
明日的记忆(2006年、东映、堤幸彦执导)佐伯雅行
硫磺岛来信(2006年、华纳、克林˙伊斯威特执导)栗林忠道
不沉的红太阳(2009年、东宝)恩地元
怪兽马戏团
吸血鬼助手 (2009-10-23 保罗·维茨 执导)Mr. Tall
谍海风云 (2010年田中大佐扮演者,主演:周润发,巩俐,约翰·库萨克,渡边谦)
盗梦空间 (2010齐藤扮演者,导演:克里斯托弗·诺兰主演: 莱昂纳多·迪卡普里奥,玛丽昂·歌迪亚)
隼鸟号:从远处归返 (2011)
电视剧(含中文译名)
壬生の恋歌(壬生的恋歌) (1983年4月20日 - 10月26日、NHK) - 新撰组队士 饰演 畑中三郎
出席活动(9张)
太阳にほえろ! 第574话「冒険の海」(1983年10月28日、日本电视台/东宝) - 饰演 ダイバー
大河剧 山河燃ゆ (山河燃烧)(1984年1月8日 - 12月23日、NHK) -饰演 楠田武
弐十手物语 (1984年4月12日 - 7月12日、富士电视台) - 饰演 やお吉
転校少女Y (转校少女Y)(1984年10月 - 12月、TBS/东宝) - 饰演 村井
电视剧小说 はね驹(羽毛马) (1986年4月7日 - 10月4日、NHK) - 饰演 小野寺源造
大河剧独眼龙政宗(1987年1月4日 - 12月13日、NHK) -饰演 伊达政宗
(渡边谦的代表作,偶然的是该剧原著《伊达政宗》的作者山冈庄八是渡边谦的同乡。)
织田信长(1989年1月1日、TBS) - 饰演 织田信长
あなたが欲しい(想要拥有你)(1989年1月-3月、富士电视台/东映/共同电视台)
晴のちカミナリ(晴天后的闪电) (1989年4月12日 - 8月2日、NHK) - 饰演 竜治
仕挂人 藤枝梅安シリーズ(藤枝梅安系列) (1990年 - 1993年、富士电视台/国际放映) - 饰演 藤枝梅安
(该作是渡辺自己认为除《独眼龙政宗》以外的自己又一代表作,全7集。 )
忠臣蔵 风の巻?云の巻(风之卷,云之卷) (1991年12月13日、フジテレビ) - 饰演 赤垣源蔵
巌流岛 小次郎と武蔵(严流岛 小次郎与武藏)(1992年1月1日、NHK) - 饰演 佐佐木小次郎
わが町シリーズ (1992年 - 1998年、日本电视台) - 饰演 森田吾郎 警察
君たちがいて仆がいるシリーズ (1992年、富士电视台) -饰演 藤原千十郎
居酒屋兆治 (1992年7月10日、富士电视台) - 饰演 兆治
町奉行日记 (1992年12月23日、富士电视台) - 饰演 望月小平太
键师シリーズ (键师系列)(1993年 - 1997年、富士电视台/松竹) - 饰演 水谷浩二
大河剧 炎立つ(炎立)(1993年7月4日 - 1994年3月13日、NHK) - 饰演 藤原経清 和 藤原泰衡
御家人斩九郎系列(1995年 - 2002年、富士电视台/映像京都) - 松平残九郎
寿司、食いねェ!シリーズ (1996年 - 1997年、关西电视台) - 吉永修造
忠臣蔵 (1996年10月9日 - 12月18日、富士电视台/东映) - 脇坂淡路守
指名手配シリーズ (指名手配系列)(1998年 - 2001年、日本电视台) - 今井
直线の死角(直线的死角)(1998年12月21日、TBS) - 小早川彻
世にも奇妙な物语(世界奇妙物语)春の特别编「时间(とき)のない街」(1999年3月31日、富士电视台) - 西川庆一
果つる底なき (2000年2月11日、富士电视台) - 伊木遥
池袋西口公园(2000年4月14日 - 6月23日、TBS) - 横山礼一郎
浅草?花冈写真馆 (2000年12月3日、BS-i) - 黒川弥三郎
人间の证明2001 (2001年1月7日、东京电视台) - 栋居弘一良
大河剧北条时宗(2001年1月7日 - 3月25日、NHK) - 鎌仓幕府第5代执権 北条时頼
女子刑务所东三号栋3 (女子看守所东三号楼)(2001年9月30日、TBS)
こちら第三社会部(这里是第三社会部) (2001年10月8日 - 12月17日、TBS) - 饰演 清水次郎
忠臣蔵1/47 (2001年12月28日、富士电视台) - 饰演 安兵卫の介错人
壬生义士伝 新撰组で一番强かった男(壬生义士传新选组最强男人) (2002年1月2日、テレビ东京) - 饰演 新撰组队士 吉村贯一郎
24时间テレビスペシャルドラマ 父さんの夏祭り (24小时直播特别节目-父亲的夏日祭祀)(2002年、日本テレビ)
强行犯捜査第七系 (2002年6月29日 - 、NHK-BShi) -饰演 神山紘一郎(警察)
异端の夏~诱拐事件発生!子供の命を救えるか? (异样的夏天,绑架事件发生,能解救无辜孩子的生命吗?)(2003年1月19日、东京电视台) - 饰演 辰巳幸辉
渡边谦和章子怡
(此作是渡边与后来成为自己妻子的南果歩共同出演的作品。)
川、いつか海へ 6つの爱の物语 (山,总是向着大海—6个爱情故事)(2003年12月22日、NHK) - 饰演 田沼六郎
砂之器 (2004年1月18日- TBS) - 饰演 今西修一郎
星ひとつの夜(一颗星星的夜空)(2007年5月25日、富士电视台) 饰演- 野々山广治
刑事一代 平冢八兵卫の昭和事件史(一代刑警 平冢八兵卫的昭和案件事)(2009年6月20?21日、朝日电视) - 饰演 平冢八兵卫
坂の上の云(坂上之云)(2009年、NHK)- 旁白解说
迂回的雨(日语剧名:远まわりの雨)(2010年3月27日、ATV)饰演:福本草平
围墙里的初中(日语剧名:塀の中の中学校)(2010年10月11日、TBS)饰演:川田希望
舞台剧
悲剧?ブリタニキュス(1980年、演剧集団)
下谷万年町物语(1981年、蜷川幸雄)
冬のライオン(冬天的狮子座,1981年、演剧集団)
バジャゼ(1981年、演剧集団)
プラトーノフ(1982年、演剧集団)
花粉热(1984年、演剧集団)
ピサロ(皮萨罗,1985年)
ハムレット(1988年、蜷川幸雄)
永远 Part2(2001年、演剧集団)
成就荣誉
日本学院赏
第22回(1999年)优秀助演男优赏 - 『绊』(羁绊)
第25回(2002年)优秀助演男优赏 - 『千年の恋 ひかる源氏物语』(千年之恋 源氏物语)
第26回(2003年)优秀助演男优赏 - 『阳はまた升る』(太阳还会升起)
第30回(2007年)最优秀主演男优赏 - 『明日的记忆』
第33回(2010年)最优秀主演男优赏 - 『不落的太阳』
其他奖项
1987年度エランドール新人赏 - 『海与毒药』
第3回(2003年)ブレイクスルー?オブ?ザ?イヤー赏 - 『ラストサムライ』 (最后的武士)
第46回(2003年)ブルーリボン赏 特别赏 - 『ラストサムライ』
第41回(2004年)ゴールデン?アロー赏 映画赏 - 『ラストサムライ』
第28回(2004年)山路ふみ子映画赏 山路ふみ子文化财団特别赏 - 『ラストサムライ』
第15回(2006年)淀川长治赏 - 『ラストサムライ』『バットマン ビギンズ』『SAYURI』『明日の记忆』
第31回(2006年)报知映画赏 最优秀主演男优赏 - 『明日的记忆』
渡边谦出席活动
第19回(2006年)日刊スポーツ映画大赏 主演男优赏 - 『明日的记忆』
第80回(2006年)キネマ旬报ベスト?テン 主演男优赏 - 『明日的记忆』
第49回(2006年)ブルーリボン赏 主演男优赏 - 『明日的记忆』
2006年度SARVH赏 - 『明日的记忆』
第35回(2006年)ベストドレッサー赏(最佳贡献奖)
第34回(2009年)报知映画赏 最优秀主演男优赏 - 『沈まぬ太阳』
第4回(2009年)安吾赏(新泻县主办)
2004年第一届亚洲沃克电影奖最佳男配角《最后的武士》
2006年第三届亚洲沃克电影奖最佳男主角《明日的记忆》
2011年第51届蒙特卡罗电视节最优秀男演员奖《围墙里的初中》