千里走单骑-详细资料
《千里走单骑》
类型:剧情
片长:107分钟
国家/地区:中国香港 日本
对白语言:日语 汉语普通话
色彩:彩色
混音:杜比数码环绕声
评级:RatedPGformildthematicelements.
级别:Singapore:PGUSA:PG
拍摄日期:2004年11月19日
制作公司:
东宝(TohoCompanyLtd,日本)
张艺谋电影工作室(ZhangYimouStudio,中国)
发行公司:
索尼经典(SonyPicturesClassics,美国)
首映日期:
日本(Japan),2005年10月22日
中国(China),2005年12月16日
香港(HongKong),2006年4月5日
韩国(SouthKorea),2006年7月20日
千里走单骑-演职员表
编剧
张艺谋(YimouZhang),邹静之(JingzhiZou)
文学策划
王斌(BinWang)
主演
高仓健,李加民,蒋雯,邱林,杨振波,寺岛忍
高监制/制片人
张伟平,江志强,修建
制片主任
张震燕(ZhenyanZhang)
作曲
郭文景(WenjingGuo)
摄影
木村大作(DaisakuKimura,日本部分),赵小丁(XiaodingZhao)
剪辑:程珑LongCheng
美术:孙立(LiSun,中国部分),岩松孝市(日本部分)
录音:陶经(JiangTao,中国部分),齐藤祯一(日本部分)
千里走单骑-剧情介绍
健一和父亲高田长期关系紧张,甚至在自己病危、年迈的父亲破例来探望自己时还无法释怀,拒绝了父子沟通的最后机会。健一的妻子将一盘录像带送给公公,其中记录了健一这些年在中国拍摄傩戏的经历,希望高田能借此多了解一下儿子的生活。录像中健一和一位中国云南乡村的傩戏表演者李加民相约去丽江拍他唱的《千里走单骑》,父亲不理解儿子为何那么迷恋傩戏,几乎把它当成工作和生活的全部,可当得知儿子长期抑郁已患上绝症后,六七十岁的老人决定只身去中国寻找到那个李加民,拍下《千里走单骑》这出戏带回给儿子,因为这也是作为父亲的他唯一能猜到的儿子的未了心愿。
文化差异和语言障碍让高田的云南之行充满变数,历尽辛苦找到李加民所在的村子,可已人去楼空,原来李在村里有一私生子,常有人借此戏骂,李失手打伤了人家,已获罪入狱。一个外国人要想到监狱里拍摄犯人,这几乎是项不可能完成的任务,可老人在一个只会三句半外文的旅游村土翻译的帮助下,凭着非常东方式的诚意和智慧,居然做到了。意外的是,当李加民得知高田父子的故事后,忽然想到了被自己抛弃的亲生儿子,一时泣不成声,戏唱不下去了。高田决定回到村里找来李加民的儿子,但一直生活在传言和歧视里的小孩子无法接受一个抛弃自己的罪犯父亲,在归途的最后一刻选择了拒绝。
荒野上,老人和孩子都听不懂对方,可他们却以一种不可思议的方式让对方的脸上绽放出久违的笑容。老人终于了解到自己的儿子并不喜欢什么傩戏,他来到一个语言不通的异国他乡,只是想用陌生遮住自己的脸,好看不见那横亘于山川间的无尽的孤独。再见李加民的路上,儿媳打来电话,健一去世了,电话中儿媳说健一给高田留下了几句话,他原谅了父亲,并请求父亲也原谅自己的儿子。
千里走单骑-幕后制作
《千里走单骑》是著名导演张艺谋在拍摄了《英雄》、《十面埋伏》等画面绚丽的商业大片之后,对一直所擅长的文艺片的一次回归。该片投资达6000万,耗时5年,并特地请来28年前的偶像、现已七十多岁的日本影星高仓键主演片中高田一角,演绎这部发生在中日两对父子之间的朴实故事。影片再次充分展现了张艺谋丰富的镜头捕捉力,人物动作和镜头表达上十分得当,背景音乐一次次把情感推向高潮。以硬汉形象成名的高仓健,在片中饰演的父亲形象温情动人,令影片显得更加唯美温馨。
拍摄动机
《千里走单骑》的故事并不是无中生有,据说主人公确实可以在生活中找到原型,张艺谋决心把这个令他深深感动的真人真事搬上银幕。那么,找谁来主演呢?张艺谋自然而然把目光瞄准了自己年轻时候就已经崇拜不已的偶像高仓健。几年前,张艺谋创作《英雄》时就曾经邀请高仓健出演脚本中特别设置的“哑侠”一角,被高仓健以年事已高不便舞枪弄剑为由委婉拒绝,但拒绝的同时也留下了合作的意向:希望可以演一出感情戏。奔着这一句话,张艺谋为高仓健度身订做了《千里走单骑》的剧本。“这是一个特别的计划,只是为高仓健先生而写”,张艺谋说。为了保证黄金质量,也一扫由于《英雄》、《十面埋伏》所带来的种种关于“不会讲故事”指责,张艺谋特地邀请了有“中国第一编剧”美称的邹静之,可谓用心良苦。邹静之是当今国内最火的编剧之一,以《康熙微服私访记》、《铁齿铜牙纪晓岚》、《五月槐花香》等作品名振影视圈,然而,他能上岗担任《千里走单骑》的编剧也不是那么容易:打败了数十个对手,终因为合理解决了日本人到中国的原因而被相中。剧本整整写了两年,为了通过张艺谋、高仓健的法眼修改无数遍,最后影片所呈现出来的故事已经跟邹静之当初写的故事完全两样了,故事背景也由原来的陕西移到了云南丽