山口翔悟サンミュージック?アーティスト?アカデミー（SAA）名古屋校出身（3期生）。祖母が本人に黙って养成所に履歴书を送ったことから俳优の道に入る。当初は本名で活动していた。
民族：日本人ジャンル 俳优（映画?テレビドラマ）
2000年2月、SAAサイトの自己PR栏に「自然体で自分を活かして顽张りたいです。绝対Bigになってやる。」とコメント。
2000年9月顷、山口 翔吾（やまぐち しょうご）に改名。これは本名がTOKIOの山口达也、NHK鹿児岛放送局の山口达也アナウンサーと同姓同名であったことも少なからず関系していたと思われる。その后、再度改名して现在に至る（翔吾 → 翔悟）。
2001年1月、オリジナルビデオ作品『ウルトラマンティガ外伝 古代に苏る巨人』にて主人公?ウルトラマンティガ/マドカツバサ役を演じ、本格的な俳优デビューを果たす。偶然にもティガとリュウケンドー（后述）の基本スタイルは青で色々なタイプにフォームチェンジする。后年彼は「ティガの事は中学の顷に知っていたので中学の顷に见ていたティガに変身するとは梦にも思わなかった」と语っている。
2006年1月からは、特撮テレビドラマ『魔弾戦记リュウケンドー』に主人公?鸣神剣二（リュウケンドー）役として出演。テレビドラマの主演はこの作品が初めてである。この作品では変身前のアクションにも多く挑戦、アクションを担当した剣武会からは「立ち回りがうまい」と评判である。また自らゴッドリュウケンドーのスーツを着てアクションをしたこともある。なおリュウケンドーのスーツアクター山口照雄は、偶然にも山口翔悟の実父と汉字まで同じの同姓同名で、珍しいケースとなった。
2008年9月から、朝の连続テレビ小说「だんだん」に出演中。オーディションで约500人の中からヒロイン2人の相手役に选ばれた。
2008年12月では鸣神剣ニを思わせるスガジャン刑事を演じた。生活照
爱の剧场（TBS）
24时间テレビ 「爱は地球を救う」 スペシャルドラマ?最后の夏休み（2001年8月18日、日本テレビ）
月曜ドラマシリーズ?少年たち3（2002年、NHK）
温泉へ行こう3（2002年2月） - 山崎纯一 役
阴の季节5「事故」（2003年3月17日） - 新堂悟史 役
法医学教室の事件ファイル17「"笑う自杀者"の谜」（2003年4月5日） - 池永圭太 役
水曜ミステリー9（テレビ东京）
日曜剧场?オレンジデイズ（2004年4月18日、TBS） - 第2话?东都大学の学生 役
ドラマ30?新?いのちの现场から（2004年5月、MBS?TBS系）- 第6周?正史 役
ABC土曜深夜ドラマ?恋するベトナム～縦断1800kmの旅物语～（2004年10月 - 12月、ABC） - 须藤孝明 役
2006年1月-12月魔弾战记 主演 鸣神剣二
木曜剧场?小早川伸木の恋（2006年、フジテレビ） - 金井润 役
レガッタ～君といた永远～（2006年7月 - 9月、ABC?テレビ朝日系） - 木下佑一 役
结婚式へ行こう!（2006年12月 - 2007年3月） - 近藤雄哉 役
月曜ミステリー剧场→月曜ゴールデン （TBS）
丽わしき鬼（2007年4月 - 6月、东海テレビ） - 眉川太郎 役
花ざかりの君たちへ～イケメン♂パラダイス～（2007年、フジテレビ） - 第5、6话?喜志 役
モップガール （2007年、テレビ朝日）- 第7话?尾関ヒカル 役
さすらい署长 风间昭平7（2007年10月31日）- 水越拓郎 役
浅见光彦シリーズ25「姫岛杀人事件」（2008年4月8日） - 中岛康博 役
土曜ワイド剧场（テレビ朝日）
2008年9月- 2009年3月NHK 连続テレビ小说?だんだん- 饰演 石桥友也
だんだん——石桥友也
2009年 神南署安积班第一部 饰演 樱井太一郎
神南署安积班——樱井太一郎
2010年10月 明日もまた生きていこう《明天也要活下去SP》（TBS）饰演 吉崎祐介
シンクロニシティー?フェアリーテイル（2001年11月） - 主演?梶山圭吾
ゴジラ?モスラ?キングギドラ 大怪獣総攻撃（2001年12月）
サウラビ（韩国映画）（2002年） - ヒネマル 役
ウルトラマンティガ OVA 真角翼 役
あずみ（2003年） - こもろ 役
スクール?ウォーズ HERO（2004年）
パラ族 パラパラじゃないか!（2006年）- 主演 井上富士太
トミカヒーロー レスキューフォース 爆裂MOVIE マッハトレインをレスキューせよ!(2008年12月） - スカジャン刑事 役
2008年4月CX 世界奇妙物语2008年春季特别篇
プロの动脉。「イケメンの动脉。」（2003年6月、よみうりテレビ?日本テレビ系）
板东英二の虹スタ!（2006年1月7日、テレビ爱知）
おはスタ（2006年3月24日、テレビ东京）
情报満载（2006年3月25日、テレビ爱知）
おはスタ（2006年4月13日、テレビ东京）
踊る!さんま御殿!!（2006年11月14日、日本テレビ系）
トロピカル単细胞（2000年、FMダンボ）
ウルトラマンティガ外伝 古代に苏る巨人（2001年1月） - ウルトラマンティガ/マドカ?ツバサ 役
オタスケガール（2003年6月） - 第2话?真田洋司 役
プロの动脉。「イケメンの动脉。」（2003年6月、よみうりテレビ?日本テレビ系）
板东英二の虹スタ!（2006年1月7日、テレビ爱知）
おはスタ（2006年3月24日、テレビ东京）
情报満载（2006年3月25日、テレビ爱知）
おはスタ（2006年4月13日、テレビ东京）
TOYOTAヤングキャンペーン『ビックエア』（2002年）
NTTドコモ东北（2002年）
ホーユー「ビューティーン」（2004年）※ベッキーと共演
P&G「プリングルズ」（2004年）
NTTドコモ东海（2006年）
センチュリー21（2009年）※ケイン?コスギと共演
